About restoring a Sybase database
You can use the NetBackup interfaces to start Sybase restores. You can also issue LOAD commands directly from the isql utility to perform Sybase restores.
The procedure for restoring a Sybase database depends on the database involved and the problems that you have on your system.
If the database and the device were lost, do the following:
Initialize a new device.
Re-create the database.
For information on how to restore your database in each of the preceding situations, see your Sybase documentation.
More Information
Sybase Backup Server log and messages
Using isql to restore a Sybase database
Configuring a redirected restore on the NetBackup for Sybase client
Modifying the restore script for NetBackup for Sybase on UNIX
About the backup, restore, and load scripts for NetBackup for Sybase on Windows